Wednesday, November 11, 2026

Learn Tunisian Arabic & Culture

 🇹🇳 Learn Tunisian Arabic & Culture ~

 6 Books for $25

Get the complete bundle on Gumroad:

📚 Language:

· Tunisian Arabic in 30 Lessons

· Tunisian Arabic/English Dictionary

· Grammar & Morphology

· Survival Tunisian Arabic

📖 Culture & Stories:

· 15 Children’s Stories in Tunisian Arabic

· The Lion of Ayoun Essid: A Tunisian Tale of Love and Betrayal

✅ Grammar, vocabulary, conversation & culture — all in one.

✅ Only $25 for all 6 books.


👉 Get it now: https://carthagebookster.gumroad.com/l/eqpqnr


#TunisianArabic #LearnArabic #Tunisia #Gumroad

Friday, November 6, 2026

Tunisian Arabic in Lessons (download on Gumroad.com)

 Welcome to Tunisian Arabic in 30 Lessons! This book is your gateway to learning Tunisian Arabic (also known as

Derja or Tunsi), the vibrant and unique dialect spoken in Tunisia. Whether you're planning a trip to Tunisia, connecting with Tunisian friends and family, or simply passionate about learning new languages, this book will help you speak and understand Tunisian Arabic with confidence.

Tunisian Arabic is a fascinating blend of Classical Arabic, Berber, French, Italian, and Turkish influences, making it a rich and dynamic language. This book is designed to help you navigate everyday conversations, understand cultural nuances, and immerse yourself in the beauty of Tunisian culture.

What You’ll Learn

- Basic Greetings and Introductions: Learn how to greet people, introduce yourself, and ask simple questions.

- Everyday Vocabulary: Master essential words and phrases for shopping, dining, traveling, and more.

- Grammar and Sentence Structure: Understand the basics of Tunisian Arabic grammar, including verb conjugations, pronouns, and sentence formation.

- Cultural Insights: Discover Tunisian proverbs, traditions, and customs that will enrich your understanding of the language.

- Practical Dialogues: Engage in real-life conversations with native speakers through guided dialogues.


Wednesday, November 4, 2026

JOHA, HIS SON, AND THE DONKEY: YOU CAN'T PLEASE EVERYONE



JOHA, HIS SON, AND THE DONKEY: YOU CAN'T PLEASE EVERYONE

Author: CARTHAGE TRANSLATION TUNISIA


Joha and his son were going to the market with their donkey.

 First, Joha and his son BOTH rode the donkey together.

People said: "Look! Poor donkey! Two people on one donkey! So cruel!"


So Joha got off and let his son ride alone. Joha walked.

People said: "Look at that boy! Not educated! No respect! He lets his old father walk! Shame!"

 So Joha rode the donkey, and his son had to walk with a heavy bag, very tired.

People shouted:

> "What a cruel father! Poor boy has to walk!"

> "Shame on him! Let the child ride!"

> "Bad father! Heartless!"

 So Joha and his son BOTH walked. No one rode the donkey.

People said: "They're foolish! Why aren't they riding? So stupid! Just ride it! What are they doing? So silly!"

> Joha was so tired of trying to please everyone! So he and his son CARRIED the donkey on their shoulders!

*People:* Everyone laughed even more!

*Joha said:* "You can't please everyone!"

MORAL 

> No matter what you do, you can't please everyone. So do what YOU think is right.*





مكتب ترجمة معتمدة بأريانة تونس

  

مكتب الترجمة بأريانة

 نهج مالى أريانة 2080 تونس 
téléphone 27375662
                    email traductionariana@gmail.com                                       

ترجمة قانونية إحترافية معتمدة في تونس والعالم 
نقدم لكم أفضل خدمات الترجمة القانونية بواسطة كوكبة من خبراء الترجمة القانونية المعتمدة لدى جميع السفارات والسلط المختصة في تونس و العالم. كما  كما نوفر لكم الخدمات التالية  
ترجمة الشهائد الجامعية والملفات الشخصية: بطاقة عدد 3, مضمون ولادة، بطاقة تعريف
عقود الزواج
التقارير الطبية
 ترجمة التقارير و قرارات المحاكم 
 ترجمة الاحكام و التشريعات القضائية 
 ترجمة الكتب و المقالات القانونية 
 ترجمة الوكالات القانونية 
 ترجمة تقنية وعلمية 

Wednesday, October 21, 2026

مكتب الترجمة بأريانة: العربية، الأنجليزية، الإيطالية، الفرنسية

 

مكتب الترجمة بأريانة

 نهج مالى أريانة 2080 تونس 
téléphone 27375662
                    email traductionariana@gmail.com                                       

ترجمة قانونية إحترافية معتمدة في تونس والعالم 
نقدم لكم أفضل خدمات الترجمة القانونية بواسطة كوكبة من خبراء الترجمة القانونية المعتمدة لدى جميع السفارات والسلط المختصة في تونس و العالم. كما  كما نوفر لكم الخدمات التالية  
ترجمة الشهائد الجامعية والملفات الشخصية: بطاقة عدد 3, مضمون ولادة، بطاقة تعريف
عقود الزواج
التقارير الطبية
 ترجمة التقارير و قرارات المحاكم 
 ترجمة الاحكام و التشريعات القضائية 
 ترجمة الكتب و المقالات القانونية 
 ترجمة الوكالات القانونية 
 ترجمة تقنية وعلمية 

Monday, October 12, 2026

Download TUNISIAN ARABIC IN 30 LESSONS on GUMROAD


L'arabe tunisien en 30 leçons

L'arabe tunisien en 30 leçons

10 $ et plus

Welcome to Tunisian Arabic in 30 Lessons! This book is your gateway to learning Tunisian Arabic (also known as

Derja or Tunsi), the vibrant and unique dialect spoken

in Tunisia. Whether you're planning a trip to Tunisia, connecting with Tunisian friends and family, or simply passionate about

learning new languages, this book will help you speak and understand Tunisian Arabic with confidence.

Tunisian Arabic is a fascinating blend of Classical Arabic,

Berber, French, Italian, and Turkish influences, making it a rich

and dynamic language. This book is designed to help you navigate everyday conversations, understand cultural nuances, and

immerse yourself in the beauty of Tunisian culture.

What You’ll Learn

- Basic Greetings and Introductions: Learn how to greet

people, introduce yourself, and ask simple questions.

- Everyday Vocabulary: Master essential words and phrases for shopping, dining, traveling, and more.

- Grammar and Sentence Structure: Understand the basics of Tunisian Arabic grammar, including verb conjugations,

pronouns, and sentence formation.

12 MOHAMED BACHA- Cultural Insights: Discover Tunisian proverbs, traditions, and customs that will enrich your understanding of the

language.

- Practical Dialogues: Engage in real-life conversations

with native speakers through guided dialogues.

How to Use This Book

This book is divided into 30 lessons, each focusing on a

specific topic. Each lesson includes:

- Dialogue: A real-life conversation to practice speaking

and listening.

- Vocabulary: Key words and phrases related to the lesson.

- Grammar: Clear explanations of grammatical rules with

examples.

- Exercises: Activities to reinforce what you’ve learned.

- Cultural Notes: Insights into Tunisian culture and traditions.

By the end of this book, you’ll be able to hold basic conversations, ask questions, and express yourself in Tunisian Arabic.

Let’s get started!

$
Je veux ça !
Pages
Longueur
28 pages
Alimenté parGumroad